Nhằm đáp ứng yêu cầu của các bạn chưa học tiếng Hoa, muốn học cấp tốc để đàm thoại, các tác giả biên soạn cuốn sách 1000 câu giao tiếp Hoa – Việt.
Các tác giả biên soạn đã mạnh dạn sử dụng lối phiên âm đơn giản bằng tiếng Việt để giúp bạn đọc được tiếng Hoa một cách tương đối dễ dàng, đưa ra vài hướng dẫn về các âm đặc biệt hơn khác với âm tiếng Việt của chúng ta.
Sách gồm các nội dung: những từ thường dung (số đếm, thời gian, gia đình, nơi chốn, đơn vị đo lường); những từ loại thường dùng (động từ, hình dung từ, phó từ, giới từ, liên từ); những câu hỏi thường gặp; những câu trả lời thường dùng; chào hỏi làm quen; trường học; hiệu sách; văn phòng; gọi điện; du lịch; ăn uống…