100 bài luyện dịch Việt – Anh gồm những bài trích ở các vǎn phẩm Việt Nam đặc biệt một số bài từ Cổ học tinh hoa Quốc vǎn giáo khoa thư do nhà xuất bản Trẻ tái bản. Ngoài ra còn có những bài do tác giả tự soạn
Trước khi dịch mỗi bài sang tiếng Anh, các từ khó đều được chú giải một cách tỉ mỉ để học viên không mất công tra cứu. Ngoài ra cuốn sách còn cung cấp cho bạn đọc 100 câu tục ngữ Anh- Việt thông dụng nhất sau mỗi bài dịch để cuốn schs tǎng thêm phần bổ ích